Términos de Uso e Información Legal

1. General

These are the terms and conditions of use (the "Terms of Use") for https://kaffeax.com (the "Web Site"). The Web Site is operated by Kaffea-X, Inc. with an address at https://www.kaffeax.com ("Kaffea", "we", "us", or "our") and through the Web Site we make available (i) a live marketplace that permits the sale and purchase of green coffee beans (the "Beans") under spot contracts entered into through double-auction trading and (ii) other industry-related information concerning Beans. Pursuant to these Terms of Use, the Help Center Documents and Rule Book and all other requirements posted on our Web Site, including the necessary agreements and information concerning use of our online platform (the "Platform") by registered users ("Users") and which is only permitted to Users entering into the User Agreement that is available on the Web Site (the "User Agreement"). Users (i) can engage in Beans trading on the Platform, (ii) can have access to obtain industry-related information on the Platform and (iii) can obtain access through our Platform to all other services, data, software, applications (including mobile applications) and tools provided by us (collectively, "Services"). All such material, information and documentation is incorporated into these Terms of Use by reference, including as they are amended from time to time (collectively, the "Terms"). By illustration, the Terms, including all that is incorporated therein, describe the terms and conditions on which we provide general access to our Web Site, and User access to the Platform and the Services available through the Platform. A reference to the "Site" herein is a reference, collectively, to the Web Site, the Platform, the Terms, the Privacy Policy (as defined herein), and the User Agreement, as each may be amended or revised from time to time, collectively.

En estos Términos, "usted" y "su" se refieren a (i) usted, el individuo que accede al Sitio, (ii) cualquier agente electrónico que accede al Sitio en su nombre, ya sea que sea un individuo o entidad comercial, y (iii) la entidad comercial en cuyo nombre un individuo o agente electrónico está accediendo al Sitio.

Your use of the Site will be subject to these Terms and by using the Site you agree to be bound by them. These Terms create a legal contract between you and us. Please read them carefully. We will collect and process personal data in accordance with our Privacy Policy (the "Privacy Policy").

Al usar nuestro Sitio, o al hacer clic para aceptar estos Términos, usted acepta y se compromete a cumplir y cumplir estos Términos en su totalidad. El Sitio se le ofrece condicionado a su aceptación sin modificación de los Términos. Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de cambiar los términos, condiciones y avisos bajo los cuales se ofrece y está disponible el Sitio. Si no está de acuerdo con estos Términos, no use nuestro Sitio, incluyendo cualquier parte de la Plataforma y los Servicios. Para todos los propósitos, la versión en inglés de los Términos será el instrumento original y vinculante y la comprensión de las partes. En caso de conflicto entre la versión en inglés de los Términos y cualquier traducción a cualquier otro idioma, la versión en inglés prevalecerá y controlará.

En caso de conflicto entre los Términos de Uso y el Acuerdo de Usuario, los términos del Acuerdo de Usuario controlarán y tendrán precedencia.

Todos los materiales en el Sitio están destinados a ser revisados en su totalidad, incluyendo cualquier nota al pie, descargos legales, restricciones o divulgaciones, y cualquier aviso de derechos de autor o propietario. Cualquier descargo, restricción, divulgación u otras cláusulas de limitación se aplican a cualquier documento o material parcial de la misma manera que lo hacen al todo y se considerarán incorporados en la porción de cualquier material o documento que consulte o descargue.

Al aceptar la casilla a continuación, usted hace ciertas representaciones y garantías con respecto a su uso del Sitio. Usted representa y garantiza que:

• Usted tiene plena autoridad y todos los derechos necesarios para celebrar y cumplir completamente con todas sus obligaciones según los Términos.
• Usted no ha y no celebrará ningún acuerdo o realizará ningún acto que pueda contravenir los propósitos y/o funcionamiento de los Términos.
• El Sitio está destinado para uso solo por personas que tienen al menos 18 años de edad. Al usar el Sitio usted confirma que cumple con este requisito.

2. Propiedad del Sitio y Derechos de Autor

Este Sitio es propiedad de Kaffea. El Sitio de Kaffea y todas las pantallas acompañantes, información (incluyendo pero no limitado a precios de ofertas listadas, precios de compra, inventario de productos, almacén, entrega y otra información del mercado) materiales, documentación de usuario, interfaces de usuario, imágenes, arreglos de información, software relacionado y otra propiedad propietaria de Kaffea o sus licenciantes accesible a través del Sitio, es y permanecerá como propiedad exclusiva de Kaffea y sus licenciantes, según corresponda. Todos los derechos del Sitio permanecen con Kaffea o sus licenciantes. Usted no puede modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, realizar, reproducir, publicar, licenciar, crear trabajos derivados de, transferir o vender cualquier información, software, productos o servicios obtenidos del Sitio.

La información y materiales en el Sitio son únicamente para su uso en (i) evaluar los Granos que son visibles en el Sitio; y (ii) gestionar su propio uso interno de la Plataforma. Los usuarios están autorizados a acceder a la Plataforma solo para propósitos comerciales y no utilizarán la Plataforma para ningún propósito personal, doméstico o familiar.

Otros usos del Sitio no están permitidos a menos que reciba la aprobación previa por escrito de Kaffea. Mientras cumpla con los Términos y celebre el Acuerdo de Usuario, Kaffea le otorga un derecho limitado, no exclusivo, no transferible para entrar, mostrar, publicar ofertas y ofertas para Granos en la Plataforma y usar el Sitio de otra manera. Usted acepta no interrumpir o intentar interrumpir la operación del Sitio de ninguna manera.

Está prohibido publicar o transmitir cualquier material difamatorio, calumnioso, obsceno, pornográfico, profano, amenazante o ilegal o cualquier material que (i) pueda constituir o alentar conducta que sería considerada una ofensa criminal o dar lugar a responsabilidad civil en nombre de Kaffea, usted mismo, o cualquier otra persona; o (ii) pueda violar cualquier ley. Kaffea cooperará completamente con cualquier autoridad de aplicación de la ley u orden judicial que solicite o dirija a revelar la identidad de cualquier persona que publique dichos materiales.

3. Acceso No Autorizado

El Sitio no está absolutamente protegido contra terceros no autorizados. Usted reconoce que cualquier información proporcionada a través de Internet puede ser potencialmente accedida por terceros no autorizados. Aunque Kaffea hará esfuerzos razonables para proteger la privacidad de los usuarios del Sitio, no se puede garantizar que terceros no autorizados no accedan a la información contenida en el Sitio.

Aparte de de acuerdo con nuestra Política de Privacidad, o como lo requiera la ley aplicable, usted reconoce que no somos responsables de notificarle que terceros no autorizados han obtenido tal acceso o que cualquier dato ha sido comprometido durante la transmisión a través de redes informáticas o instalaciones de telecomunicaciones, incluyendo, pero no limitado a, Internet.

4. Sin Dependencia

Los usuarios de terceros de la Plataforma y otros proveedores de terceros de información que está disponible en o accesible a través del Sitio contribuyen a la mayoría de la información recopilada y puesta a disposición en o accesible a través del Sitio. Por lo tanto, Kaffea no hace representaciones sobre la precisión de dicha información de origen, toda la cual está sujeta a cambios sin previo aviso a los usuarios del Sitio.

No obstante lo anterior, los contribuyentes de terceros de precio de venta, precio de compra y otra información del mercado compilada y puesta a disposición en el Sitio por Kaffea no han revisado ni aprobado ninguna de la información, incluyendo gráficos, gráficos u otros materiales, preparados y puestos a disposición por Kaffea basados en información contribuida por dichos terceros. La información proporcionada al Sitio por dichos terceros no pretende reflejar análisis científico o académico.

La información de precios puesta a disposición a través de "ofertas" y "ofertas" publicadas en la Plataforma, y en análisis estadísticos y otros puestos a disposición en o accesibles a través de la Plataforma, es indicativa solo de transacciones que ocurren en la Plataforma y de aquellas transacciones que son analizadas por terceros que publican dicha información en la Plataforma. Dicha información puede no reflejar datos del mercado resultantes de ventas y compras reales de Granos en transacciones del mercado que no sean las que ocurren en la Plataforma.

Mientras Kaffea usa esfuerzos razonables para actualizar la información en el Sitio, Kaffea no hace representaciones o garantías sobre la precisión, confiabilidad o integridad de cualquier información en el Sitio. Todo el contenido en el Sitio está sujeto a cambios sin previo aviso.

La Plataforma también puede incluir acceso a datos de fuentes propietarias de terceros (por ejemplo, fuentes para datos de trading que no sean los generados en la Plataforma). Creemos que estos terceros son confiables, pero no somos responsables de ninguna información de terceros, y no respaldamos las opiniones de ningún tercero. Dicha información es propietaria de sus proveedores de contenido, y no está garantizada para ser precisa, completa o oportuna. Ningún proveedor de contenido es responsable de daños o pérdidas que surjan del uso de esta información.

5. Contraseñas y Seguridad

Puede ser requerido crear una cuenta de acuerdo con los términos del Acuerdo de Usuario (la "Cuenta") para acceder a cualquier función de la Plataforma y acceder a cualquiera de los Servicios. Para crear una Cuenta, debe usar una dirección de correo electrónico y contraseña u otras herramientas de creación de cuenta ofrecidas en el Sitio. Por ejemplo, para listar una oferta para vender Granos o para listar una oferta para comprar Granos en la Plataforma debe crear una Cuenta.

Usted acepta que podemos cobrar su tarjeta de crédito u otro método de pago por las cantidades que debe como se describe en estos términos, así como cualquier costo o pérdida que surja de su violación de los Términos. Cuando se registre para crear una cuenta con nosotros, acepta proporcionar información precisa sobre usted mismo y no debe registrarse bajo un nombre o edad falso o usar un método de pago no autorizado.

Como Usuario, usted es responsable de mantener la confidencialidad de su Cuenta y contraseña y para restringir el acceso a su computadora, y acepta aceptar la responsabilidad por todas las actividades que ocurran bajo su Cuenta o contraseña. Debe notificar a Kaffea inmediatamente al enterarse de cualquier uso no autorizado de su Cuenta o contraseña, o cualquier otro acceso no autorizado o violación de seguridad.

No estamos obligados a investigar la autoridad o propiedad de cualquier uso o acción tomada bajo su contraseña. No seremos responsables de ninguna pérdida que surja de tal uso o acción o de su incumplimiento de estos Términos. Sin embargo, puede ser responsable de pérdidas incurridas por Kaffea o cualquier otra persona o entidad debido a otra persona usando su Cuenta o contraseña.

No puede usar la Cuenta o contraseña de ningún otro Usuario en ningún momento sin el permiso expreso y consentimiento del titular de esa Cuenta o contraseña a menos que esté ejerciendo sus Derechos Administrativos (como se define en el Acuerdo de Usuario). No puede transferir o asignar su Cuenta. Debe mantener su información de contacto actualizada con Kaffea.

De vez en cuando, las regulaciones pueden requerir que proporcione, o que Kaffea o sus socios verifiquen, su información de contacto. En tales instancias, su Cuenta puede ser suspendida por no proporcionar a Kaffea toda la información de contacto relevante de manera oportuna.

El material en el Sitio es confidencial y destinado únicamente para la información de la persona a quien se ha entregado y no puede ser distribuido en ninguna jurisdicción donde dicha distribución constituiría una violación de la ley o regulaciones aplicables. No puede divulgar ningún contenido del Sitio a ningún tercero, excepto a sus asesores financieros, legales o fiscales, y otros con quienes tiene una relación confidencial ("Personas Relacionadas"), y será responsable de cualquier divulgación de dicho contenido en violación de estos Términos por cualquiera de sus Personas Relacionadas.

6. Enlaces

Kaffea no hace ninguna representación sobre las opiniones de terceros que aparecen en un sitio enlazado, ni supervisa regularmente ni tiene control sobre el contenido de dichos sitios y no respalda, y renuncia a toda responsabilidad por, el contenido de dichas declaraciones o sitios web.

7. Política de Privacidad

Excepto como se dispone de otra manera aquí, cualquier material, información u otra comunicación que transmita o publique en el Sitio, incluyendo cualquier dato, preguntas, comentarios, sugerencias, reseñas o similares es y será tratado como no confidencial y no propietario ("Comunicaciones"). Usted autoriza a Kaffea a usar las Comunicaciones de cualquier manera consistente con la Política de Privacidad actual de Kaffea.

Usted reconoce que la información no pública sobre usted divulgada por usted a Kaffea, sus licenciantes o sus agentes ("Información"), incluyendo pero no limitado a su nombre, dirección, número de seguro social, y número de identificación fiscal, puede ser divulgada (i) a abogados, contadores y auditores en fomento del negocio de Kaffea y a otros proveedores de servicios, incluyendo agentes de depósito y liquidación de comercio y otros actores relacionados, que puedan tener necesidad de la Información en conexión con proporcionar servicios a Kaffea, (ii) a proveedores de servicios de terceros o instituciones financieras que puedan estar proporcionando servicios de depósito, liquidación, marketing y otros a Kaffea siempre que dichas personas deban acordar proteger la confidencialidad de la Información y usar la Información solo para los propósitos de proporcionar servicios a Kaffea y (iii) como se requiera o permita de otra manera por ley o la Política de Privacidad.

Kaffea restringe el acceso a la Información a sus empleados, consultores y asesores legales o fiscales que necesitan conocer la Información para proporcionar servicios a Kaffea, y mantiene salvaguardas físicas, electrónicas y procedimentales que cumplen con los estándares de la industria para proteger la Información.

8. Asistencia

If you require assistance with the Site, or if you need to communicate with Kaffea, please contact Kaffea Support at support@kaffeax.com or by phone at +1 855-502-9844.

9. Sin Garantía

EL SITIO, INCLUYENDO INFORMACIÓN Y MATERIALES CONTENIDOS EN EL SITIO, TEXTO, GRÁFICOS, SOFTWARE, ENLACES Y OTROS ELEMENTOS SE PROPORCIONAN "TAL COMO ESTÁ" Y "TAL COMO ESTÁ DISPONIBLE". KAFFEA NO GARANTIZA LA PRECISIÓN, ADECUACIÓN, COMPLETITUD, OPORTUNIDAD O DISPONIBILIDAD DEL SITIO, Y RENUNCIA EXPRESAMENTE A LA RESPONSABILIDAD POR ERRORES U OMISIONES EN EL SITIO. NO HAY GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO HAY GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO HAY GARANTÍA DE NO INFRACCIÓN, NO HAY GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, IMPLÍCITA, EXPRESA O ESTATUTARIA, EN CONJUNCIÓN CON EL SITIO.

10. Limitaciones de Responsabilidad

EN NINGÚN CASO KAFFEA O CUALQUIERA DE SUS AFILIADOS, AGENTES O EMPLEADOS SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, PÉRDIDAS O GASTOS QUE SURJAN EN CONEXIÓN CON EL SITIO O SU USO O LA INCAPACIDAD DE CUALQUIER PARTE DE USAR DICHO SITIO, O EN CONEXIÓN CON CUALQUIER FALLA DE RENDIMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, RETRASO EN OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS DE COMPUTADORA, FALLA DE LÍNEA O SISTEMA DE COMUNICACIÓN, ROBO, DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A, ALTERACIÓN DE O USO DE CUALQUIER ACTIVO, YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COMPORTAMIENTO TORTUOSO, NEGLIGENCIA O BAJO CUALQUIER OTRA CAUSA DE ACCIÓN, INCLUSO SI Kaffea, O REPRESENTANTES DE LA MISMA, SON ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, PÉRDIDAS O GASTOS.

11. Cambios a Estos Términos y Condiciones

Kaffea puede, a nuestra discreción, cambiar estos Términos (incluyendo cualquier FAQ o política) en cualquier momento, y si lo hacemos, colocaremos un aviso en el Sitio. También podemos enviarle un correo electrónico y/o notificarle por otros medios (ej., texto u otros medios electrónicos, o correo). Los cambios toman efecto en la fecha publicada en el Sitio o en la fecha en que se envíe dicho correo electrónico o en dicha fecha en que se considere que ha sido notificado de otra manera según los términos y condiciones de dicho Aviso.

Debe ver estos Términos frecuentemente para mantenerse informado de cualquier cambio que pueda afectarle. SU USO CONTINUO DEL SITIO DESPUÉS DE QUE CAMBIEMOS ESTOS TÉRMINOS CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN DE LOS CAMBIOS. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON CUALQUIERA DE LOS CAMBIOS, DEBE CANCELAR SU CUENTA Y NO USAR LA PLATAFORMA O CUALQUIER PORCIÓN DE LOS SERVICIOS DISPONIBLES EN O A TRAVÉS DEL SITIO.

La versión de estos Términos publicada en el Sitio en cada fecha respectiva que visite el Sitio serán los Términos aplicables a su acceso y uso de los Servicios disponibles en o a través del Sitio en esa fecha. Nuestras copias almacenadas electrónicamente o de otra manera apropiada de estos Términos y la Política de Privacidad se considerarán las copias verdaderas, completas, válidas y auténticas de la versión de los Términos y la Política de Privacidad que estaban en vigor en cada fecha respectiva que visitó el Sitio.

Nos reservamos el derecho de terminar estos Términos y la Política de Privacidad, o de rechazar, restringir o discontinuar el acceso a o uso de los Servicios disponibles en o a través del Sitio o cualquier porción, componente o característica de los mismos, a usted o cualquier otra persona o entidad, si está en incumplimiento de los Términos, la Política de Privacidad, o por cualquier razón o sin razón alguna, en cualquier momento, sin aviso o responsabilidad.

AVISOS IMPORTANTES

12. Disputas con Kaffea

Usted y Kaffea acuerdan que cualquier reclamación o disputa legal o de equidad que haya surgido o pueda surgir entre nosotros (incluyendo cualquier disputa entre usted y un agente tercero de Kaffea) se resolverá de acuerdo con estas disposiciones (colectivamente, las "Disposiciones de Arbitraje"). POR FAVOR LEA ESTA SECCIÓN CUIDADOSAMENTE. AFECTA SUS DERECHOS Y TENDRÁ UN IMPACTO SUSTANCIAL EN CÓMO SE RESUELVEN LAS RECLAMACIONES QUE USTED Y KAFFEA TIENEN UNA CONTRA LA OTRA.

Usted acepta que, excepto en la medida en que sea inconsistente con la Ley Federal de Arbitraje ("FAA") o sea prevenida por la ley federal, las leyes del Estado de Nueva York, sin consideración a los principios de conflicto de leyes, regirán estos Términos y cualquier reclamación o disputa que haya surgido o pueda surgir entre usted y Kaffea.

Usted y Kaffea acuerdan que todas y cada una de las disputas o reclamaciones que hayan surgido o puedan surgir entre usted y Kaffea relacionadas de cualquier manera con o derivadas de los Términos o su uso o acceso al Sitio, se resolverán exclusivamente a través de arbitraje final y vinculante, en lugar de en un tribunal.

BAJO LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO DE USUARIO, Y CUALQUIER ACUERDO ADICIONAL CELEBRADO POR USTED EN CONEXIÓN CON SUS ACTIVIDADES EN O A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA, USTED PUEDE ESTAR SUJETO A TÉRMINOS ALTERNATIVOS DE ARBITRAJE Y OTRAS RESOLUCIONES DE DISPUTAS, TODOS LOS CUALES REEMPLAZARÁN A LOS CONTENIDOS AQUÍ EN CASO DE CUALQUIER CONFLICTO ENTRE TALES TÉRMINOS.

EN TODOS LOS EVENTOS, CADA PARTE POR LA PRESENTE CONOCIENDO, VOLUNTARIA E INTENCIONALMENTE, RENUNCIA (EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE) A CUALQUIER DERECHO QUE PUEDA TENER A UN JUICIO POR JURADO DE CUALQUIER DISPUTA QUE SURJA BAJO O SE RELACIONE CON ESTOS TÉRMINOS O SU USO O ACCESO A LOS SERVICIOS.

PROHIBICIÓN DE ACCIONES DE CLASE Y REPRESENTATIVAS Y ALIVIO NO INDIVIDUALIZADO (LA "RENUNCIA A ACCIÓN DE CLASE"). USTED Y KAFFEA ACUERDAN QUE CADA UNO DE NOSOTROS PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO SOLO DE MANERA INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE CLASE EN CUALQUIER SUPUESTA ACCIÓN O PROCEDIMIENTO DE CLASE, REPRESENTATIVO O DE PROCURADOR GENERAL PRIVADO.

El arbitraje es menos formal que una demanda en el tribunal. El arbitraje utiliza un árbitro neutral en lugar de un juez o jurado, y la revisión judicial de un laudo arbitral es muy limitada. Un árbitro también debe aplicar los Términos como lo haría un tribunal.

El arbitraje será administrado por JAMS de acuerdo con sus reglas y procedimientos ("Reglas JAMS"), incluyendo las Reglas y Procedimientos Comprensivos de Arbitraje de JAMS (según sea aplicable), como se modifica por este Acuerdo de Arbitraje. Las Reglas y Procedimientos de JAMS están disponibles en www.jamsadr.com o llamando a JAMS al 1-800-352-5267.

Una parte que pretenda buscar arbitraje debe primero enviar a la otra un formulario completo de Aviso de Disputa ("Aviso"), disponible contactándonos a través de este formulario. Un Aviso a Kaffea debe ser enviado por correo certificado a Kaffea-X, Inc. Re: Notice of Dispute, 225 West 34th Street, Floor 9, New York, NY 10122 o por correo electrónico a Legal_Notices@Kaffeax.com.

Si usted y Kaffea no pueden resolver las reclamaciones descritas en el Aviso dentro de 30 días después de que se dé el Aviso, usted o Kaffea pueden iniciar procedimientos de arbitraje. Un formulario para iniciar procedimientos de arbitraje está disponible en el sitio web de JAMS en www.jamsadr.com.

El arbitraje se llevará a cabo en el Condado de Nueva York en el Estado de Nueva York o en otra ubicación mutuamente acordada. Si el valor del alivio buscado es de $10,000 o menos, usted y Kaffea pueden elegir y acordar tener el arbitraje conducido por teléfono o videoconferencia o basado únicamente en presentaciones escritas.

El árbitro decidirá la sustancia de todas las reclamaciones de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, incluyendo principios reconocidos de equidad, y honrará todas las reclamaciones de privilegio reconocidas por la ley. El laudo del árbitro será final y vinculante, y el juicio sobre el laudo dictado por el árbitro puede ser ingresado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo.

El pago de todas las tarifas de presentación, administración y árbitro será regido por las Reglas JAMS, a menos que se establezca lo contrario en este Acuerdo de Arbitraje.

Con la excepción de cualquiera de las disposiciones en la RENUNCIA A ACCIÓN DE CLASE, si un árbitro o tribunal decide que cualquier parte de este Acuerdo de Arbitraje es inválida o no ejecutable, las otras partes de este Acuerdo de Arbitraje seguirán aplicándose.

No obstante cualquier disposición en el Acuerdo de Usuario en contrario, usted y nosotros acordamos que si hacemos cualquier enmienda a las Disposiciones de Arbitraje de estos Términos (aparte de un cambio a cualquier dirección de aviso o enlace de sitio web proporcionado aquí) en el futuro, esa enmienda no se aplicará a cualquier reclamación que fue presentada en un procedimiento legal entre usted y Kaffea antes de la fecha efectiva del cambio.

13. Aviso DMCA

Si usted es el propietario de derechos de autor o un agente de un propietario de derechos de autor y cree que cualquier contenido en el Sitio que fue proporcionado por un Usuario u otro tercero ("Contenido de Usuario") infringe sus derechos de autor, puede enviar una notificación de acuerdo con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital ("DMCA") proporcionando al Agente de Derechos de Autor de Kaffea la siguiente información por escrito (de acuerdo con 17 U.S.C. 512(c)(3)):

La firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido;

Identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega ha sido infringida, o, si múltiples obras protegidas por derechos de autor están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de tales obras;

Identificación del material que se alega es infractor o es el sujeto de actividad infractora y que debe ser removido o al cual se debe deshabilitar el acceso e información razonablemente suficiente para permitir a Kaffea, el proveedor de servicios, localizar el material;

Información razonablemente suficiente para permitir a Kaffea contactarlo, como una dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico;

Una declaración suya de que tiene una creencia de buena fe de que el uso del material de la manera de la que se queja no está autorizado por el propietario de derechos de autor, su agente, o la ley; y

Una declaración, bajo pena de perjurio, de que la información en la notificación es precisa y que está autorizado para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido.

You must provide notice of claimed infringement to Kaffea's designated Copyright Agent at Reitler Kailas & Rosenblatt LLP, email: RClarida@reitlerlaw.com. You acknowledge that if you fail to comply with all of the requirements of this Section, your DMCA notice may not be valid.

Si cree que su Contenido de Usuario que fue removido (o al cual se deshabilitó el acceso) no es infractor, o que tiene la autorización del propietario de derechos de autor, el agente del propietario de derechos de autor, o de acuerdo con la ley, para publicar y usar el material en su Contenido de Usuario, puede enviar un contra-aviso que contenga la siguiente información al Agente de Derechos de Autor en la(s) dirección(es) listada(s) arriba:

Su firma física o electrónica;

Identificación del Contenido de Usuario que ha sido removido o al cual se ha deshabilitado el acceso y la ubicación en la cual el Contenido de Usuario apareció antes de que fuera removido o deshabilitado;

Una declaración de que tiene una creencia de buena fe de que el Contenido de Usuario fue removido o deshabilitado como resultado de un error o una identificación errónea; y

Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, una declaración de que consiente a la jurisdicción del tribunal federal en el Condado de Nueva York en el Estado de Nueva York, y una declaración de que aceptará el servicio de proceso de la persona que proporcionó la notificación de la infracción alegada. Si se recibe un contra-aviso por el Agente de Derechos de Autor de Kaffea, Kaffea puede enviar una copia del contra-aviso a la parte quejosa original informando a esa persona que puede reemplazar el Contenido de Usuario removido o cesar de deshabilitarlo en diez (10) días hábiles. A menos que el propietario de derechos de autor presente una acción buscando una orden judicial contra el proveedor de Contenido de Usuario, miembro o usuario, el Contenido de Usuario removido puede ser reemplazado, o el acceso a él restaurado, en diez (10) a catorce (14) días hábiles o más después del recibo del contra-aviso, a la sola discreción de Kaffea.

14. Cuentas de Procesador

Para usar las funcionalidades de pago y liquidación de la Plataforma, debe activar una cuenta proporcionada por el proveedor de servicios de pago y liquidación independiente de terceros designado por Kaffea (los "Servicios de Liquidación").

Debe aceptar los Términos de Servicio y Política de Privacidad del procesador de pagos. Cualquier fondo mantenido por cualquier procesador de pagos es mantenido por los socios de instituciones financieras de ese procesador de pagos según se establece en sus Términos de Servicio.

Usted autoriza a Kaffea a compartir su identidad y datos de Cuenta con nuestros procesadores de pagos para los propósitos de abrir y apoyar su Cuenta con el procesador de pagos, y usted es responsable de la exactitud y completitud de esos datos.

Usted entiende que accederá y gestionará su Cuenta del procesador de pagos a través de la Cuenta de Kaffea. Las notificaciones sobre su Cuenta con el procesador de pagos serán enviadas por el procesador de pagos.

Kaffea will provide customer support for your payment processor account activity, and can be reached at support@kaffeax.com.

15. Comunicaciones Electrónicas

Cuando utiliza los Servicios, o envía correos electrónicos, mensajes de texto y otras comunicaciones desde su computadora o dispositivo móvil a nosotros, se está comunicando con nosotros electrónicamente. Usted consiente recibir comunicaciones de nosotros electrónicamente, como correos electrónicos, textos, notificaciones push móviles, o avisos y mensajes en este sitio, y puede conservar copias de estas comunicaciones para sus registros. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones sean por escrito. Usted acepta además que cualquier aviso proporcionado por nosotros electrónicamente se considera dado y recibido en la fecha en que transmitimos cualquier comunicación electrónica de este tipo.

Si nos proporciona su número de teléfono móvil, acepta que podemos enviarle mensajes de texto (incluyendo SMS y MMS) a ese número de teléfono en relación con los Servicios, incluyendo para autenticación de dos factores o actualizaciones de servicio. Recibirá un mensaje de texto de confirmación, y puede necesitar responder según las instrucciones para completar el registro. La frecuencia de mensajes puede ser aproximadamente 5 mensajes por mes y cumplirá con las leyes y regulaciones locales aplicables. Estos mensajes están destinados a usted o sus Personas Autorizadas (si las hay) y se relacionan con su uso, o el de ellas, de nuestra Plataforma.

Debe proporcionar consentimiento explícito para recibir mensajes SMS. Este consentimiento puede darse a través de un proceso de opt-in claro, como seleccionar una casilla de verificación de opt-in, o enviando "[KAFFEA]" al +1 913-937-5003. El consentimiento implícito (por ejemplo, de una compra anterior sin consentimiento SMS explícito) no es suficiente, especialmente para destinatarios fuera de los Estados Unidos.

Las tarifas de mensajes y datos pueden aplicar dependiendo de su operador y país. Los textos pueden enviarse a través de un sistema automático de marcado telefónico. Usted acepta notificarnos cualquier cambio a su número móvil y actualizar su Cuenta para reflejar este cambio. Su operador puede prohibir o restringir ciertas características móviles y ciertas características móviles pueden ser incompatibles con su operador o dispositivo móvil. Contacte a su operador con preguntas sobre estos problemas. No somos responsables de mensajes retrasados o no entregados debido a problemas del operador o técnicos.

Nunca le cobraremos por los mensajes de texto que recibe, sin embargo, pueden aplicar tarifas estándar de mensajes y datos para cualquier mensaje enviado a usted por nosotros y a nosotros por usted. Si tiene alguna pregunta sobre su plan de texto o plan de datos, es mejor contactar a su operador o proveedor inalámbrico. Para todas las preguntas sobre los servicios proporcionados a través del número +1 913-937-5003, puede enviar un correo electrónico a support@kaffeax.com.

Puede cancelar el servicio SMS en cualquier momento. Simplemente envíe "STOP" al +1 913-937-5003. Después de que nos envíe el mensaje SMS "STOP", le enviaremos un mensaje SMS para confirmar que ha sido dado de baja. Después de esto, ya no recibirá mensajes SMS de nosotros. Si desea unirse nuevamente, simplemente regístrese como lo hizo la primera vez y comenzaremos a enviarle mensajes SMS nuevamente.

Su información de contacto comercial recopilada para comunicaciones SMS será utilizada y protegida de acuerdo con nuestra Política de Privacidad, que cumple con las leyes internacionales de protección de datos como GDPR y CCPA donde sea aplicable. No compartimos su información con terceros para propósitos de marketing excepto como sea necesario para proporcionar el servicio SMS.

Debido a que las regulaciones SMS varían globalmente, nos adherimos a todas las leyes y estándares de la industria aplicables, incluyendo la Ley de Protección del Consumidor Telefónico (TCPA) en los EE.UU., el GDPR de la UE y la Directiva de Privacidad Electrónica, y otras reglas específicas del país. Esto incluye respetar las restricciones locales sobre el tiempo de mensajes, contenido, registro de ID del remitente y registros de "no contactar".

We will never charge you for the text messages you receive however standard message and data rates may apply for any messages sent to you from us and to us from you. If you have any questions about your text plan or data plan, it is best to contact your carrier or wireless provider. For all questions about the services provided through the number +1 913-937-5003, you can send an email to support@kaffeax.com.

Puede cancelar el servicio SMS en cualquier momento. Simplemente envíe "STOP" al +1 913-937-5003. Después de que nos envíe el mensaje SMS "STOP", le enviaremos un mensaje SMS para confirmar que ha sido dado de baja. Después de esto, ya no recibirá mensajes SMS de nosotros. Si desea unirse nuevamente, simplemente regístrese como lo hizo la primera vez y comenzaremos a enviarle mensajes SMS nuevamente.

Su información de contacto comercial recopilada para comunicaciones SMS será utilizada y protegida de acuerdo con nuestra Política de Privacidad, que cumple con las leyes internacionales de protección de datos como GDPR y CCPA donde sea aplicable. No compartimos su información con terceros para propósitos de marketing excepto como sea necesario para proporcionar el servicio SMS.

Debido a que las regulaciones SMS varían globalmente, nos adherimos a todas las leyes y estándares de la industria aplicables, incluyendo la Ley de Protección del Consumidor Telefónico (TCPA) en los EE.UU., el GDPR de la UE y la Directiva de Privacidad Electrónica, y otras reglas específicas del país. Esto incluye respetar las restricciones locales sobre el tiempo de mensajes, contenido, registro de ID del remitente y registros de "no contactar".

16. Errores Tipográficos

El Sitio y los Servicios podrían incluir inexactitudes técnicas o errores tipográficos. Kaffea no tendrá responsabilidad en conexión con tales inexactitudes o errores, ni Kaffea tendrá obligación de identificar y/o corregir tales inexactitudes o errores.

17. Enlaces a Otros Sitios Web

Para su conveniencia, se pueden proporcionar ciertos hipervínculos en el Sitio que enlazan a otros sitios web o plataformas de redes sociales que no están bajo el control de Kaffea (los "Sitios Web Enlazados"). Kaffea no respalda ni patrocina ningún Sitio Web Enlazado y no es responsable de la disponibilidad, precisión, contenido o cualquier otro aspecto de los Sitios Web Enlazados.

Kaffea renuncia a toda responsabilidad por dichos Sitios Web Enlazados, por todo acceso y uso de los mismos, y por el uso de los enlaces a dichos Sitios Web Enlazados. También renunciamos a toda responsabilidad y no hacemos representaciones o garantías con respecto a cualquier producto o servicio puesto a disposición, vendido o proporcionado por cualquier tercero.

Su uso de Sitios Web Enlazados y cualquier compra de productos o servicios de dichos Sitios Web Enlazados están sujetos a los términos y condiciones de dichos otros sitios web. Usted acepta que no presentará ninguna demanda o reclamo contra Kaffea que surja de o se base en cualquier uso de cualquier Sitio Web Enlazado.

Los hipervínculos a dichos Sitios Web Enlazados en el Sitio y los Servicios no implican que: (a) Kaffea esté afiliada o asociada con cualquier Sitio Web Enlazado; (b) Kaffea esté legalmente autorizada a usar cualquier marca comercial, nombre comercial, logo o símbolo de derechos de autor mostrado en conexión con o accesible a través de dichos enlaces; o (c) cualquier Sitio Web Enlazado esté autorizado a usar cualquier marca comercial, nombre comercial, logo o símbolo de derechos de autor de Kaffea.

Usted reconoce y acepta que su uso de cualquier Sitio Web Enlazado es bajo su propio riesgo y que Kaffea no será responsable de ningún daño o pérdida que surja de su uso de dichos Sitios Web Enlazados.

18. Su Información Personal

El uso de su información personal enviada a o a través del Sitio se rige por nuestra Política de Privacidad. Solo usaremos su información personal de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.

Por favor, tómese el tiempo para leer esto cuidadosamente, ya que indica información importante sobre cómo recopilamos y usamos información personal.

19. Descargo de Responsabilidad de Información de Terceros

En la medida en que cualquier información, material o funcionalidad del Sitio o los Servicios sea proporcionada por proveedores de contenido de terceros ("Materiales de Terceros"), Kaffea no tiene control editorial ni responsabilidad sobre dichos Materiales de Terceros. Por lo tanto, cualquier opinión, declaración, producto, servicio u otro Material de Terceros es del tercero aplicable.

Kaffea no representa ni respalda la precisión o confiabilidad de cualquier opinión, declaración u otra información proporcionada por cualquier tercero, ni representa ni garantiza que su uso de cualquier Material de Terceros no infringirá los derechos de terceros que no son propiedad de o afiliados con Kaffea.

20. General

Estos Términos y todos los términos, políticas y acuerdos (por ejemplo, el Acuerdo de Usuario) publicados a través de nuestro Sitio (como cada uno puede ser revisado y enmendado de vez en cuando según sus respectivos términos) constituyen el acuerdo completo entre usted y Kaffea relacionado con su uso de nuestro Sitio, y reemplazan todos los entendimientos y acuerdos previos entre las partes.

Usted consiente recibir avisos por correo electrónico a la dirección proporcionada en el registro. Si cualquier disposición de los Términos se considera inválida, nula o no ejecutable bajo cualquier circunstancia, esa disposición se considerará separable y no afectará la validez y ejecutabilidad de las disposiciones restantes de los Términos.

Cualquier renuncia a cualquier disposición contenida en estos Términos por parte de Kaffea no se considerará una renuncia a cualquier otro derecho, término o disposición de estos Términos. Cualquier derecho no expresamente otorgado aquí está reservado. Kaffea puede asignar o transferir nuestros derechos y obligaciones bajo estos Términos en cualquier momento.

Usted no puede asignar o transferir sus derechos u obligaciones bajo estos Términos, o cualquiera de sus derechos u obligaciones, sin el consentimiento previo por escrito de Kaffea, que podemos rechazar a nuestra sola discreción. No se pretende o crea ninguna relación de agencia, sociedad, empresa conjunta, empleador-empleado o franquiciador-franquiciado por estos Términos o su uso del Sitio, incluyendo la provisión de Servicios a través de su uso de la Plataforma.

Usted no puede celebrar ningún contrato en nuestro nombre o vincularnos de ninguna manera. Estos Términos son solo para su beneficio, no para el beneficio de ningún tercero excepto para los sucesores y cesionarios permitidos de Kaffea.

Estos Términos se regirán por las leyes del Estado de Nueva York, EE.UU., sin consideración a las disposiciones de conflictos de leyes. En lo que se refiere a cuestiones específicas sobre la interpretación o ejecutabilidad de la RENUNCIA A ACCIÓN DE CLASE o la búsqueda de una "orden judicial pública", ambas deben ser resueltas por un tribunal de jurisdicción competente como se describe anteriormente en los Términos, o en la medida en que se determine primero por un árbitro neutral que cualquier reclamo o disputa entre usted y Kaffea debe proceder en el tribunal en lugar de antes de un arbitraje vinculante, entonces el lugar exclusivo para cualquier tal reclamo o disputa está en los tribunales federales y estatales ubicados en el Condado de Nueva York en el Estado de Nueva York, EE.UU., y usted consiente y se somete a la jurisdicción personal de dichos tribunales para los propósitos de cualquier tal acción.

Al usar el Sitio o actuar como comprador o vendedor en la Plataforma, usted acepta expresamente las disposiciones de ley aplicable y lugar de estos Términos, independientemente del estado o país en el que resida.

Las partes cada una renuncian aquí a la aplicabilidad de la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Mercancías.

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, por favor contáctenos en support@kaffeax.com.